Ups And Downsizing (tradução)

Original

The Swellers

Compositor: Não Disponível

Tem muitas canções sobre sentar no frio e esperar pra fora do carro.
Mas alguém tem que fazê-las direito.
E se nós vendermos essa casa,
Nós vamos arrumar nossas malas, e nos mudar para o sul.
Algum lugar mais quente, onde ninguem vai notar
O carro que nós dirigimos pela primeira vez.

E então nós congelamos, e depois descongelamos.
Você já se perguntou, se nós deveríamos partir,
Ou superar isso?
Você já se perguntou
O que vale a pena agora?

É dificil ter medo.
Você está cantando canções de ninar enferrujadas
Eu vou dormir se você me der tempo,
Pra descobrir onde acordarei.
Não tem muitos quartos neste estado.
É dificil chegar em casa, enquanto você ainda está a dias de distância
A placa de vende-se é familiar, mas nunca pareceu certo.

E então nós congelamos, e depois descongelamos.
Você já se perguntou, se nós deveríamos partir,
Ou superar isso?
Você já se perguntou o que vale a pena agora?

Eu estou descobrindo beleza em tudo, desde que nós nos despedimos.
Agora nós levamos o que recebemos.
Eu tenho roupas para todas as ocasiões agora.
Eu sei. Não se sinta tão só.
Está melhorando.

Você já se perguntou o que vale a pena agora?

E então nós congelamos, e depois descongelamos.
Você já se perguntou, se nós deveríamos partir,
Ou superar isso?
Você já se perguntou o que vale a pena agora?